Co oznacza "Balzac Age"

Co oznacza "Balzac Age"



"Wiek Balzaka" - skrzydlaty wyraz, któremu często towarzyszy ironiczny, pełen humoru ton. Zwykle to zdanie dotyczy kobiet w wieku od trzydziestu do czterdziestu lat.





Co oznacza "Balzac Age"

















Historia wyglądu

Stało się wyraz "wiek Balzaka"słynna po urodzeniu powieści "Kobieta trzydziestoletnia" w 1831 r. - słynnej pracy francuskiego pisarza, jednego z założycieli realizmu francuskiej literatury Honore de Balzac.
Ta powieść jest czasem uznawana za "Kobieta w trzydzieści lat" - rzadsza wersja tłumaczenia tytułu.
W pierwszych latach po publikacji pracyTo wyrażenie jest używane w sposób ironiczny wobec kobiet mających podobieństw z bohaterką powieści lub aspirujących do niej podobna. Przy tej wartości zostało zapomniane w czasie i, mówiąc w średnim wieku, zaczął oznaczać pewien zakres wieku - od trzydziestu do czterdziestu lat.
Wyrażenie "wiek Balzaka" jest tradycyjnie stosowane tylko w odniesieniu do kobiety. Aby wyznaczyć w ten sposób, wiek człowieka nie jest akceptowany.

Kobieta Balzaka

Razem z "wiekiem Balzaca" w szerokim zakresieUżyto określenia "kobieta Balzaka", która nazywa się zarówno damami w wieku Balzaka, jak i jednostkami podobnymi do bohaterki powieści Honore de Balzac. Jest to atrakcyjna kobieta w średnim wieku lub trochę starsza, ciesząca się powodzeniem u osób przeciwnej płci i często wykazująca inicjatywę na znajomości. Mężczyźni powinni pamiętać, że za wyrażeniem "wiek Balzaka" została ustalona humorystyczna, komiczna, ironiczna konotacja znaczenia. W czasie Honore de Balzac, kobiety wstąpiły na okres, mówiąc tak, kwitną w wieku około czternaście, a trzydzieści trzydziestych woleli nie mówić o swoim wieku. Być może dlatego obecnie istnieje błędne przekonanie, że "wiek Balzaca" oznacza współczesny wiek przedemerytalny lub wiek emerytalny kobiety. Więc używaj tego wyrażenia ostrożnie, nie w obecności kobiet, a czasem lepiej zrezygnować. Jest jeszcze inny sens tej wypowiedzi, które pojawiły się już dzisiaj. Pod wiekiem Balzaca rozumie się również pewien okres przejściowy w życiu kobiety, ponieważ wiek po 30 jest powszechnie postrzegany jako kamień milowy, po którym trzeba wziąć mały wynik i przejść do kolejnego etapu swojego życia. Istnieje również specyficzna tendencja - po 30 latach kryzys opiera się na przekonaniu, że w tych latach kobieta powinna już mieć pewien status, pewne doświadczenie, a czas odkryć, zewnętrzne i duchowe rozkwit pozostanie w tyle.